Conformément à l’article 25 de la loi fédérale sur la protection des données (LPD), toute personne peut demander au responsable du traitement si des données personnelles la concernant sont traitées, et peut, si nécessaire, les faire effacer ou rectifier. Ce droit d’accès permet à chacun de garder le contrôle des données récoltées à son sujet. Si vous souhaitez faire une demande d’information sur les données personnelles que nous traitons, veuillez nous fournir les informations suivantes: